"Affittamento di mobili della ditta Torello Pichetto Giovanni Antonio e figli alli Signori Reda Pietro e Girodetti Paolo e fratelli tutti di Croce Mosso"

La scrittura privata era da considerarsi complementare a quella redatta lo stesso giorno inerente all'affitto degli immobili. La ditta locataria era rappresentata da Pietro e Federico Torello Pichetto. I locatori erano Pietro Reda e i fratelli Paolo, Giacomo e Agostino Girodetti. Il documento contiene l'elencazione dei macchinari (follone, guernissaggio a due tamburi "co' suoi ferri", due lavaggi, una macchina idroestrattrice, un "diavolone" (sfilacciatrice), nove "drosse con volante di scarto" (carderia, vedi drosseur), due non meglio identificate "macchine a motore", tre filatura, "tondeuse" (cimatrice), due orditoi, telai (non è indicato il numero, ma era escluso dall'affitto quello per i campioni), tribunali, caldaia in ferro per il sapone, un'altra per la tintoria, torchio per lettere, orologio a pendolo ecc.
Alcuni oggetti sarebbero stati asportati dai Torello Pichetto. La fabbrica era illuminata a gas (come da accordo stipulato con tale Angelo Serasco). La locazione avrebbe avuto un canone di 4800 lire da ripartire tra gli affittuari. Vietato il subaffitto. Firme autografe dei contraenti.