Inventario
Documento
Registro dei consegnamenti ed estimi degli abitanti dei vari quartieri di Biella
Data: 3 agosto 1450
Il registro contiene solo la quota di registro (e non l'estimo) per ciascun possessore. Non sono descritti i rispettivi beni. Al fondo sono indicati i possessori in Biella di "habitatores" (residenti) in città, ma originari di altri paesi (Andorno, Tollegno ecc.). I quartieri (o i forestieri) sono indicizzati da mano posteriore sulla camicia Borello-Ferrerati secondo la pagina in cui cominciano le rispettive consegne. Ricevuto dal notaio Antonio Passalacqua (con l'intervento di vari estimatori).
TRASCRIZIONE TESTO IN PRIMA PAGINA: "In nomine Domini Amen. Anno Domini currente millesimo quadringetessimo quinquageximo. In indictione XIII die tercia mensis augusti. Hic inferius describitur compilatus et liber registri in quo descripte sunt persone summe et particule quorumcumque hominum et habencium extimum cum Communitate et hominibus Bugelle factus et compilatus ad honorem Dei et dicte communitatis Bugelle tempore clavariatus et consulatus nobilium et discretorum virorum dominorum Bertholomei Johannis Scalie clavarij Petrus de Novellino Bertholomei Anthoni Ferrarj et Marci Tolegni consulum dicti Comunis per infrascriptos extimatores ellectos ad hoc per dictam Comunem quorum nomina sunt hec Ludovicus Bertoldani Francischus de Putheo Anthonius Passalaqua Anthonius Tecius Rossinus Messeranus Anthonius Capra Iohanetus Fecia Stephanus Lavezinus Stephanus Sapellanus et Bertholomeus de Rondo qui dictum extimum fideliter fecerunt. Et sic ego Anthonius Passalaqua de mandato supradictorum dominorum clavarij et consulum ac supradictorum extimatorum fideliter de libris registri in hoc compilato extrassi et scripsi". Da queste ultime parole pare che il lavoro di Antonio Passalacqua sia stato quello di sintetizzare da diversi libri d'estimo in un unico "compilato".
TRASCRIZIONE TESTO IN PRIMA PAGINA: "In nomine Domini Amen. Anno Domini currente millesimo quadringetessimo quinquageximo. In indictione XIII die tercia mensis augusti. Hic inferius describitur compilatus et liber registri in quo descripte sunt persone summe et particule quorumcumque hominum et habencium extimum cum Communitate et hominibus Bugelle factus et compilatus ad honorem Dei et dicte communitatis Bugelle tempore clavariatus et consulatus nobilium et discretorum virorum dominorum Bertholomei Johannis Scalie clavarij Petrus de Novellino Bertholomei Anthoni Ferrarj et Marci Tolegni consulum dicti Comunis per infrascriptos extimatores ellectos ad hoc per dictam Comunem quorum nomina sunt hec Ludovicus Bertoldani Francischus de Putheo Anthonius Passalaqua Anthonius Tecius Rossinus Messeranus Anthonius Capra Iohanetus Fecia Stephanus Lavezinus Stephanus Sapellanus et Bertholomeus de Rondo qui dictum extimum fideliter fecerunt. Et sic ego Anthonius Passalaqua de mandato supradictorum dominorum clavarij et consulum ac supradictorum extimatorum fideliter de libris registri in hoc compilato extrassi et scripsi". Da queste ultime parole pare che il lavoro di Antonio Passalacqua sia stato quello di sintetizzare da diversi libri d'estimo in un unico "compilato".